Be dead as mutton
僵死, 被彻底放弃
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
dead
[dɛd]
adj. 死去的;完全的;无感觉的;呆板的;
adv. 完全地;非常;绝对;极度;
n. 死者;（死一样的）寂静;极寒时候;
as
[æs]
adv. 同样地，一样地;例如;
prep. 作为，以…的身份;如同;
conj. 像，像…一样;由于;同时，当…时;尽管;
n. 阿斯（古罗马重量单位，约373克）;
mutton
['mʌtn]
n. 羊肉;绵羊;
🗣️ 情景例句
or we won't be finished by dinnertime.
要不然， 晚餐时间到了我们还做不完。
Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil.
小人得意，忘乎所以。
her flags flying, pennants waving, sails filling in the breeze,
舰旗迎风招展，三角旗随风飘动，微风鼓起风帆，